talego
61estaribel — s. centro de detención, cárcel. ❙ «Zacarías acaba de salir del estaribel, niño.» Juan Madrid, Flores, el gitano. ❙ «En argot cárcel se puede decir, maco, talego, trullo y estaribel que es caló gitano.» Juan Madrid, Crónicas del Madrid oscuro …
62lumi — s. prostituta. ❙ «...cuando tiramos del carrito de la compra, cuando ajustamos precio con una lumi, cuando acuchillamos a una vieja en un semáforo...» Francisco Umbral, La derechona. ❙ «Lumi: prostituta.» Manuel Giménez, Antología del timo. ❙ « …
63maco — s. cárcel. ❙ «Van a terminar todos los burlas en el maco, por hijos de puta.» Raúl del Pozo, Noche de tahúres. ❙ «Le cogieron y metieron, tras apalearle, en el maco.» Eleuterio Sánchez, Camina o revienta. ❙ «Maco: Prisión.» JGR. ❙ «En argot… …
64mono — s. agente de policía. ❙ «¿Han metido las narices por ahí los monos?» Pedro Casals, La jeringuilla. ❙ «¿Quién tiene carta blanca? Los monos, tío.» José Luis Martín Vigil, Los niños bandidos. ❙ ▄▀ «Los monos me han golpeado porque les he insultao,… …
65quirófano — s. antigua tortura policial. Se coloca encima de una mesa al detenido esposado y con la cabeza y el tronco colgando. ❙ «El yonqui cantó de plano en cuanto le hicieron el quirófano y Seisdedos dio con sus huesos en el talego.» Mariano Sánchez,… …
66quíe — s. preso peligroso. ❙ «En aquella época, había en la séptima dos quíes que mangoneaban todas las rutinas. Se llama rutinas a los diversos chanchullos que se dan en la cárcel...» Andreu Martín, Lo que más quieras. ❙ ▄▀ «Un quíe es un preso muy… …
67trena — s. cárcel. ❙ «...y el padre no vuelve porque está en la trena...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa. ❙ «Ya estaría en la trena por moroso.» El Jueves, 13.5.98. ❙ «...el método napolitano presenta también algunos problemas: Dos años de trena.» P …
68trullo — s. cárcel, prisión. ❙ «Visitaron el trullo Javier de la Rosa, Maria no Rubio, Manuel de la Concha o José María Ruiz Mateos.» Jaime Campmany, ABC, 14.3.98. ❙ «...te has cargado a Ventura y te vamos a mandar al trullo.» Juan Madrid, Cuentas… …
69alforja(s) — Sinónimos: ■ zurrón, talega, talego, macuto, mochila, bolso, capacho, bolsa, maleta, árguenas …
70cárcel — sustantivo femenino prisión, chirona (coloquial), gayola (coloquial), trena (marginal), talego (marginal), presidio, penitenciaría*. Prisión es palabra escogida o forense. * * * Sinónimos: ■ …
